♡ 太咪瘋韓國 ♡

2作曲:Super Junior 東海
作詞:Super Junior 銀赫
   翻譯by ttammy@wretch
I Wanna Love You

[D] I wanna love you
[D] I wanna have you

(Yeah, listen)

[H] Baby 나에겐 Baby 나의 두 눈엔 너 하나만이 살아 숨쉬는데
[H] 그런데 왜 이렇게 너무나도 먼 곳에 나 홀로 남긴 채 ([D] 지금 넌 어디에)
[D] 내 사람인데 [H] 누가 뭐라 해도 [D] 넌 내 여잔데 [H] 수백번 외쳐도
[D] 너만 있으면 I'll be OK [H] 이젠 내가 널 지켜줄게 baby you know because
[D] I wanna love you, I can't live without you [H] 두 눈을 감고 내 두 손을 잡고 널
[D] I wanna have you, I'll really need you [H] 지금 이대로 모든 걸 버려두고
[D] I wanna love you, I can't live without you [H] 넌 그저 내게로 다가서면 돼
[D] I wanna have you 내 모든 걸 줄게 [H] 이제는 너에게 약속할게

H) Baby給我 Baby在我的雙眼中 只有妳活著 呼吸著
H) 但為什麼去了這麼遠的地方 獨留我一人 D) 妳現在在哪
D) 我的人 H) 不管誰說什麼 D) 妳是我的女人 H) 就算呼喊數百遍
D) 只要有妳 I'll be ok H)現在讓我來守護妳 baby you know because
D) I wanna love you, I can't live without you H) 閉上雙眼 抓住我的雙手
D) I wanna have you, I'll really need you H) 現在就此拋下一切
D) I wanna love you, I can't live without you H) 妳可以靠近我
D) I wanna have you 給妳我的一切 H) 現在就對妳許下諾言

[D] Wait, 그 사람이 뭔데 난 지켜볼 수 밖에 널 기다릴 수 밖에
[D] No, 더 이상은 안 돼 널 데려와야 해 그와는 어울리지 않는 너는
[D] (내 사람인데) 내 사람인데 Yeah (넌 내 여잔데) 넌 내 여자인데
[D] 너만 있으면 I'll be OK 이젠 내가 널 지켜줄게 baby you know because
[D] I wanna love you, I can't live without you 두 눈을 감고 내 두 손을 잡고 널
[D] I wanna have you, I'll really need you 지금 이대로 모든 걸 버려두고
[D] I wanna love you, I can't live without you 넌 그저 내게로 다가서면 돼
[D] I wanna have you 내 모든 걸 줄게 이제는 너에게 약속할게

D) wait, 那個人算什麼 只有我能守護妳 只有我能等待妳
D) no, 再多也不行 只有我能帶著妳 他和妳不相配
D) (我的人) 我的人 Yeah (妳是我的女人) 妳是我的女人
D) 只要有妳 I'll be ok H)現在讓我來守護妳 baby you know because
D) I wanna love you, I can't live without you H) 閉上雙眼 抓住我的雙手
D) I wanna have you, I'll really need you H) 現在就此拋下一切
D) I wanna love you, I can't live without you H) 妳可以靠近我
D) I wanna have you 給妳我的一切 H) 現在就對妳許下諾言

[H] Yo! Excuse me, Mr. 방해되거든 좀 비켜 내가 먼저 그녀의 옆자리로 다가설게 천천히 So Step it
[D] The Girl is Mine 네가 뭔데 우리 사랑에 손대 그녀의 눈이 내게 말해 오늘 밤 나와 함께 하길 원해
[H] 넌 죽었다 깨어나도 그녀를 갖지 못해 난 벌써 그녀의 곁에 마치 오래된 가족같아 알아들었으면 좀 꺼져줄래
[D] She made me crazy 그녀는 내게 완벽한 걸
[H] 완벽한 우리들의 관계 딱 한번에 알아들어 get lost
[D] 이제는 내 손을 잡아 [H] 안돼 제발 나에게로 와
[D] 내가 널 더 사랑해 [H] 내가 널 지켜줄게 [D] 모든 걸 다 가져도 [D + H] 너 없인 안되는데

H) Yo!Excuse me, Mr. 你成為妨礙了 請讓開 是我先慢慢的來到這女人的身邊的 So Step it
D) The Girl is Mine 你算什麼 來觸碰我們的愛 那女人的眼睛只對我說話 今晚只想跟我在一起
H) 你死定了 快清醒吧 你不能擁有她 我早已在她身邊很長時間 就像家人一樣 聽懂的話 滾開好嗎
D) She made me crazy 她對我來說是這麼的完美
H) 完美的我們的關係 再說一次 聽懂以後 get lost
D) 現在抓住我的手 H) 不行 拜託 來我的身邊
D) 我更愛妳 H) 我會守護妳 D) 就算擁有一切 D+H) 沒有妳就不行

[D] I wanna love you, I can't live without you 두 눈을 감고 내 두 손을 잡고 널 ([H] 내 두 손을 잡고)
[D] I wanna have you, I'll really need you (I'll really need)
[H] 지금 이대로 모든 걸 버려두고 [D] I want you 버려두고
[D] I wanna love you, I can't live without you (can't live without you) 넌 그저 내게로 다가서면 돼
([H] Yeah Yeah Yeah Yeah [D] Oh)
[D] I wanna have you 내 모든 걸 줄게 이제는 너에게 약속할게

D) I wanna love you, I can't live without you H) 閉上雙眼 抓住我的雙手 H) 抓住我的雙手
D) I wanna have you, I'll really need you (I'll really need) H) 現在就此拋下一切
D) I wanna love you, I can't live without you (can't live without you) H) 妳可以靠近我
H) Yeah Yeah Yeah Yeah D) Oh
D) I wanna have you 給妳我的一切 現在就對妳許下諾言

韓文歌詞from:http://www.siamzone.com/board/view.php?sid=1745293