未命名.png

之前我有團購過一台翻譯機,那台是多國語言互譯的機器

優點呢~機器小、放口袋方便,我們八月去越南玩時就是使用他~

缺點呢~要另外連網路、出去玩時多一樣東西要充電、阿載覺得太小反而不好握(什麼邏輯?)

 

這次我們則在韓國實測飛買家的『飛譯通』,這台機器是wifi egg+翻譯機,一機兩用~

他的優點很明確,一機兩用,只要帶一台機器就可以,不用晚上回到飯店要充一堆產品的電

像我跟阿載每次出遊有兩台相機跟兩台action cam要充,另外還有各自的手機跟筆電

每次出門都很怕漏帶個什麼,或是離開飯店時忘了拔什麼....

同時可以給五個人連線,如果一群人都是一起行動的話,使用一台機器就好~分起來超便宜的

而且他是4G上網吃到飽~不用擔心到底自己會不會用過量

不過就像一般電信公司一樣,如果短時間內過量使用可能會造成斷訊或限速(避免影響其他用戶)

一般如果看看FB、上傳照片影片、看個MV之類的不會有事

但千萬不要拿來下載一堆有的沒的,或是拿來同步電腦之類的唷~那真的很耗流量的

 

他除了有韓國機以外,另外還有日本機歐洲漫遊37國機

看你們要去哪裡,就選擇適合的方案就可以了

 

來介紹一下幾個重點,因為我只有來韓國所以只能試韓國機,以下就寫韓國機的介紹喔

語言: 中韓 / 中日 / 中英 雙向翻譯(所以你在韓國一樣可以跟日本人或是美國人聊天😎)

租借方式: 宅配 / 門市取件 / 機場一、二航廈機捷易飛網櫃檯取還機

電池容量: 4000mAh

產品尺寸:152mm x 62mm x 17mm(細長型阿載覺得很好握、不會掉)

重量: 150g

20181211_193904.jpg

一般手機電池容量大部份不會到4000mAh

而且他的耗電也不會多過於手機耗電量,所以待機時間不會太短的~

基本上正常使用的話,都是玩完回飯店再充電就行囉

 

機器背面會有WIFI帳密,只要照著輸入到手機、平板或筆電就可以使用

 

 

優惠代碼也先給大家

韓國wifi翻譯機:TAMMYTKR
日本wifi翻譯機:TAMMYTJP
歐洲37國:TAMMYTEU37

所有WIFI商品可以直接在飛買家網站看到 (請點)

 

訂購時只要在頁面上按下預約鍵

1.png

再填寫你的出國/回國日期,航班...等資訊

這都是中文應該不用介紹吧~~

2.png

最後的重點來了,只要在優惠券代碼這邊填入我的代碼就可以了

十分EASY喔~

 

 

3.png

 

 

稍微介紹一下機器,這張照片是官網圖

496.jpg

他的收音還不錯,我們在居酒屋裡面玩他也能正確收音~不怕旁邊太吵

最重要的就是電源鍵、翻譯鍵跟語音/語言切換指令鍵這三個而已

開關機的時候都是長按電源鍵五秒,就可以開關機器~

翻譯的時呢,只要一邊說話一邊按住翻譯鍵就可以了

舉韓文來說明的話,按住按翻譯鍵說出韓文,放開後他就會翻成中文;反之亦然。

 

我知道很多人在乎的是,他是否能雙向翻譯?

他可以喔!!!! 不會只能中翻韓一種,而是中韓、韓中都通

那如果你身在韓國,但是想跟在旅途中認識的日本朋友聊天要怎麼辦?

只要長按語音/語言切換指令鍵,說出『中日』兩個字,就會切換成中日模式喔~

中日、中英、中韓三個可以隨你切換,十分方便^^

499.jpg

 

保護套打開是這樣~

20181219_121730.jpg

裡面有插頭(台灣用)、USB充電線、說明書跟機器他本人

裡面東西很簡單,使用起來也很容易唷

 

看一下阿載跟他朋友的示範影片吧

.

.

.

我必須承認他們是來亂的

.

.

.

不過如同我之前說過,翻譯機這種東西其實使用起來也是要有智慧的

為了達到最好的使用效果,建議大家講話盡量簡短有力就好

EX: 你知不知道她昨天晚上去了什麼地方?

這種問題就是太冗長~~請簡短!!!

改成: 她昨天晚上去哪裡?

這樣問就會得到更正確的答案喔!!!

 

或是

你晚上有空嗎?想不想跟我一起去喝杯紅酒?

可以改成

你晚上想跟我去喝杯紅酒嗎? 

 

正確率會比較高唷!!!!!

提供給大家做參考^^

 

**租借機器飛買家會付我佣金,在此先說明唷**

 

 

☛太咪瘋韓國粉絲團☚

☛太咪瘋韓國instagram☚

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 太咪 的頭像
太咪

♡ 太咪瘋韓國 ♡

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()