• 跟我一起認識韓國文化
    婚前我對韓國文化的了解不多,知道的東西都是電視上看來的。婚後住在韓國,透過各種觀察及體驗,對韓國才有更深一層的了解。想多認識這個國家的,就趕快來看看韓國文化這一系列的文章吧!

  • 我的韓文學習法
    我對我的韓文是很有自信的,這裡不藏私地分享了以前我學韓文的各種方法,也分享了各種免費學習資源,對學韓文的你一定會很有幫助!

  • 各種代訂服務
    大家可以從我這邊以特價購買到多種韓國公演的門票,也有幫忙代訂很多不同服務喔!要來韓國玩之前先進來看看是否有你需要的東西吧~

  • 流行穿搭
    這個系列的文章除了分享現在韓國的流行趨勢,也會分享我的各種戰利品給大家!

  • 美妝小物
    這裡會分享各種好用、不好用的美妝產品,以及一些韓國特別的小物,大家有什麼很好奇的產品也可以提出來我們一起分享討論喔~

目前分類:好聽的歌 (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

下載 (2).jpg

《LIVE》結束了...

前面的集數只覺得這部戲很精彩很好看,但到後面幾集幾乎是每集一哭...

好多好多片段都好感人好讓人傷心,配上韓東根這首OST都讓人好悲傷

覺得很多人可能也跟我一樣喜歡這首歌

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2271467_org.jpg

今天要介紹的歌是MAKTUB的《Marry Me》

這首歌是我的愛歌~~~

雖然他不是什麼經典老歌很多藝人翻唱過,但我很喜歡這首歌甜甜的歌詞跟旋律

就來推薦&翻譯歌詞給大家看看

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

hq720.jpg

今天要介紹的歌曲,想必有看韓劇《金科長》的人都有在劇中聽到這首歌~

《機智的監獄生活》裡面也有這首喔

 

這首歌是『春夏秋冬』這個樂團在2002年發行的第七張專輯中收錄的歌曲

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

E6A1BF8E967A40448955D84258E9F2EF.jpg

今天我想介紹的歌是金範秀的끝사랑~

其實我看維基百科他好像正確漢字名稱是金範洙,但也不是很肯定啦 XD 所以我還是決定在這篇文章中繼續叫他金範秀

 

他在我心中是一個非常非常厲害的歌手,他有很多歌我都超愛的~

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

lj_0270.jpg

今天要介紹的歌曲是李笛(이적)的 거짓말 거짓말 거짓말~

他是一個很有才華的藝人

也上過很多次無限挑戰 XD

我們先來聽原唱的live版本配我翻的歌詞吧

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1317609811-2677961178_n.jpg

這個小單元是想介紹一些我心目中的好歌給新接觸韓樂或是跟新歌比較熟的人^^

如果對韓國歌曲有興趣的人都可以來看看這個單元,也聽聽不同歌手詮釋同樣的歌曲喔!!

 

今天要介紹的歌是TOY(feat. 金亨中)唱的─좋은사람(曲名:好人)

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這首歌我是在나는 가수다裡面第一次聽到

尹明秀((尹厚阿爸))唱得讓我全身起雞皮疙瘩

感動到很想哭~

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Ailee的U&I我整個好喜歡喔~~~

來附個現場版的給大家聽聽 

 

文章標籤

太咪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



有看我粉絲專頁的朋友們應該知道
我跟阿載有一起拍攝韓國一個TROT新人歌手지환的MV
之前有很多人說想知道歌詞
就來翻譯一下給大家囉

可以搭配MV服用
 
아줌마是大嬸、大媽的意思
有時候是指真的很老的阿婆之類
但也有時會指年紀比較大的人、比較俗的人、或是結過婚的女人...
在這裡我不知道要怎麼翻~就一概翻成大嬸囉!!!
大家應該懂我要表達的FU吧!!!!! 
 
넌 내게 아줌마가 아냐! 너만을 사랑 하고 있어! 
妳對我來說不是大嬸,我只愛著妳一人
바보 같은 날 잡아준 오직 단 한사람! (단 한사람~단 한사람~) 
抓住像傻瓜般的我的只有一個人!(只有一個人~只有一個人~)

太咪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2作曲:Super Junior 東海
作詞:Super Junior 銀赫
   翻譯by ttammy@wretch
I Wanna Love You

[D] I wanna love you

太咪 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

韓文歌詞:
http://www.soribada.com/Music/MuLyricsPop.php?KID=KD0002503001001
自翻by ttammy@wretch

神童) 誰..呀?
tok tok tok  tok tok tok 愛情的knock tok tok tok

太咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

희망은 잠들지 않는 꿈-규현 (제빵왕 김탁구 OST ) 自翻by ttammy@wretch

나 외로워도 되  널 생각할 땐
미소가 나의 얼굴에 번져
나 힘들어도 되  니가 행복할 땐

太咪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

너 아니면 안돼     신데렐라언니 삽입곡 中文歌詞自翻 by:ttammy@wretch

오늘도 내 기억을 따라헤매다
이 길 끝에서 서성이는 나

太咪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()